What was the main cause of the spread of hellenistic culture throughout the middle east and asia?