A. Misplaced modifier
The sentence could have been structured as, "The man, who dedicates long hours in the lab, is a scientist with a keen sense of observation."
This reconstructed sentence is accurate and grammatically sensitive that the former proposed.
