One of the greatest examples would have to be the Greeks Parthenon, and the Romans Pantheon. If you look at the two side-by-side, you can see many similarities in the structures of the two masterpieces. Other than that, te Romans "borrowed" much of the Greek architecture ideas, including symmetry, and balance.
Hope this helps!
