They should have filed a SPECIAL-POWER OF ATTORNEY.
A Special Power of Attorney (SPA) is a document wherein the couple grants the aunt the power to act in their behalf. The aunt will become their proxy in terms of decision making and access to their accounts.
A Special Power of Attorney must be duly notarized to become legal and enforceable against third party disputes.