How does a translator interpret a literary work?

ABy expressing a literary work in a different language than the original
BBy being inspired by a work
CBy providing drawings for a work
DBy revealing his or her own personal bias