We can look at the languages spoken in America today: the Great Britain and Spain mostly,(many contries speak English and Spanish today). Further France, as reflected in Quebec's language, and Portuguese (Brazil speaks Portuguese).
The Dutch also had a small colony.
