Can we see or feel energy?
yes - the most obvious are heat and sound which are forms of energy which can be sensed by our bodies
Of course. We see light energy, feel heat energy, hear sound energy, etc.