If Congress had no money, and delegates were chosen by the states, who paid their salaries? (1770s)
The short answer is nobody. The delegates were largely unpaid for most of there time, but Congress did eventually allocate a meager chunk of money for their salaries.
If Congress had no money, and delegates were chosen by the states, then nobody pays them. The Congress was not paid.