Which muscle is the most powerful of the masticatory muscles, and functions to elevate and protract the mandible?