Which statement most accurately describes the relationship between psychiatric illness and suicide risk?