Could a French speaking person please check this short paragraph
Please check this French paragraph for spelling, grammar and general sense! I will be eternally grateful!

Je ne pouvais pas attendre d'aller á la petite ile s'appelle Nessebar pour un jour. On est arrivés en bateau mais je ne supporte pas les bateaux car j'ai mal de mer. Il y avait de grande vagues qui ont causé le balancement du bateau. Heureusement, le voyage n'a pas duré un longtemps et nous sommes arrivés apres une demi-heure avant nous avons mangé. Ce n'était pas trop longtemps considérant que quelqu'on m'a dit qu'on a attendu deux heures.

Once again, thank you very much.

Question

28-01-2015
French

Answered

Could a French speaking person please check this short paragraph
Please check this French paragraph for spelling, grammar and general sense! I will be eternally grateful!

Je ne pouvais pas attendre d'aller á la petite ile s'appelle Nessebar pour un jour. On est arrivés en bateau mais je ne supporte pas les bateaux car j'ai mal de mer. Il y avait de grande vagues qui ont causé le balancement du bateau. Heureusement, le voyage n'a pas duré un longtemps et nous sommes arrivés apres une demi-heure avant nous avons mangé. Ce n'était pas trop longtemps considérant que quelqu'on m'a dit qu'on a attendu deux heures.

Once again, thank you very much.

Verified Answer :

Related Questions

Which of the following is NOT an especially important classification of government A Geographic distribution of power B Relationship between legislative and exe

something 10 90 divided 3

Point P is the center of two concentric circles PQ 105 and PS 209 RS is tangent to the smaller circle and a chord of the larger circle What is length of RS to t

The information about Yale will interest Cynthia more than it will interest Which pronoun correctly completes the elliptical clause

Caesar forgave a quarter of this among the public increasing his popularity

How did the ancient Egyptians use the environment to meet their needs

which of the following is a good description of wellness

Is this statement true or false? The Virginia Declaration of Rights was drafted by Thomas Jefferson.

If you are conducting a survey on students awareness of traffic laws which question is most relevant to your study A Do you lend your car to your friendsB Do yo

Of the 1000 students in a local college 420 own brand X mobile phones and 580 own brand Y mobile phones Of these students 80 own both brands of mobile phones Fi

pandamille pandamille · Answer 1 · 2015-01-29T04:09:43-05:00

Je ne pouvais pas encore attendre avant d'aller pour une journée sur la petite île qui s'appelle "Nessebar" . Nous sommes arrivés en bateau mais, je n'ai pas supporté car j'ai mal de mer. Il y avait de grandes vagues qui le faisaient tanguer . Heureusement, le voyage n'a pas duré très
longtemps et nous sommes arrivés une demi-heure après notre départ. Auparavant nous avons
mangé. Ce n'était pas trop long, car quelqu'un m'avait dit que nous attendrions deux heures.

I am French, I can help you if you need, do not hesitate.^^