The phrase "a drop in the bucket" is normally not used to refer to drops or buckets; instead, it refers to a tiny part being insignificant when compared to the whole. this kind of phrase is known as

Aa simile.
Ban idiom.
Ca metaphor.
Dan inverse comparison.