in the middle ages how where English theaters affected during the black plague?