what role did science play in the lives of the Maya and the Aztec