Base on the question which is asking to complete the passage in the question and base on my research and further analysis, the possible answer would be that the version of Grendel is more Primitive than the version in John Gardner's novel. I hope you are satisfied with my answer and feel free to ask for more
