the phrase "oh well, women are used to worrying over triffles means to look down on women and said that women always worry over nothing of importance
from the options,
i think; he one that has similar meaning would be : A. they wonder whether she was going to quilt it or just knot it !
hope this helps