The magnitude of the acceleration of the apple just after it is released would be 9.8 m/sec^2. The reason being that gravity would be the only force acting on the apple and the acceleration of the balloon would be totally unimportant. I hope that this is the answer that has actually come to your help.