Inform the woman that you are not the appropriate guy to talk to in this situation.
Tell her to notify a spokesperson from the executive that operates with the billing with her company that can assist.
If she starts nagging tell her to write with expatiate detail reasoning why the amount of charge in the bill was a mistake.