It is from The Odyssey by Homer. The speaker was Agamemnon. The whole quote is -
I tell you this – bear it in mind, you must –
when you reach your homeland steer your ship
into port in secret, never out in the open…
the time for trusting women's gone forever!
