A way to categorize information and point you to where to find that information is called
The way to categorize information and point a person to where the information can be found is called a Table of Contents. This is a page that contains specific topics and will show which page or pages the information can be found on.