If we have a cylinder with a smaller height than diameter, the height is our constricting measurement. This means that our sphere's max diameter is 12 inches.
Solving for the volume of a sphere with diameter of 12 inches:
4/3 pi r^3
4/3 3.14 6^3
volume = 904.32 cubic inches