must new substance be formed when you observe property
Of course not !You can observe the color of a rose, measure the length of your house, take the temperature of your hot chocolate, and measure your own weight, without creating any new substances.