Balance the chemical equation below using the smallest possible whole number stoichiometric coefficients.
$Br _2(l)+ I _2(s) \rightarrow IBr _3(g)$
$Br _2(l)+ I _2(s) \rightarrow IBr _3(g)$